Chers résidents et familles,

L’arrivée d’une température plus saisonnière est tout à fait bien après de longs mois d’hiver. Nous espérons que vous trouverez des moyens de profiter de ce changement de température. Nous voulions également profiter de cette occasion pour souligner la fête des mères. Puissions-nous tous avoir des moments significatifs pour reconnaître les femmes dans nos vies et les nombreuses façons dont elles partagent leurs dons et leurs talents dans ce monde.

Nous vivons une autre fête des mères avec des restrictions chez Actionmarguerite en raison des éclosions en cours. Une autre éclosion a été déclarée chez Actionmarguerite Saint-Vital, ce qui entraîne la suspension des visites générales pour tous les résidents dans ce foyer. Ce n’est vraiment pas là où nous voulions être et pourtant la réalité fait que nous continuons à répondre à la présence de la COVID-19. Veuillez consulter le statut des éclosions ci-dessous pour obtenir des informations sur les éclosions et les visites.

Si vous êtes en mesure de visiter, nous demandons à chacun de rester vigilant afin que nous puissions nous protéger mutuellement du virus. Veuillez maintenir le port de votre masque et vos lunettes protectrices pendant toute la durée de votre visite et de vous laver les mains soigneusement et fréquemment. Ce sont des actes de compassion qui peuvent contribuer à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour prévenir la propagation de la COVID-19. Nous recommandons aussi le visionnement des vidéos sur l’utilisation des équipements de protection individuelle, surtout si vous êtes un visiteur essentiel qui passera du temps sur une unité en éclosion :

• • Vidéo 1 – Informations sur la sécurité des visites
  • Vidéo 2 – Comment mettre l’équipement de protection personnelle (présentation en anglais)
  • Vidéo 3 – Comment enlever l’équipement de protection personnelle – (présentation en anglais)

 

Statut des éclosions

 

Actionmarguerite Saint-Boniface

Aucun résident additionnel a été testé positif pour la COVID-19.

3ABC

• Total des cas: 22
• Résidents guéris: 20
• Décès: 1
• Cas actifs: 1
• Les visites générales sont suspendues au 3ABC.

• Les aidants familiaux désignés (visiteurs essentiels) peuvent rendre visite aux résidents du 3ABC et doivent le faire à leurs propres risques. L’équipement de protection individuelle sera fourni et devra être porté pendant votre visite.

Il y a actuellement trois (3) membres du personnel chez Actionmarguerite Saint-Boniface qui ont la COVID et qui s’isolent.

 

Actionmarguerite Saint-Vital

Nous avons appris aujourd’hui qu’un résident additionnel a été testé positif au 1^er étage au-delà de l’aile est. Une éclosion a donc été déclarée pour l’ensemble du 1^er étage. Deux (2) résidents additionnels ont été testés positifs au 2^e étage où nous avons maintenant une autre éclosion. Nous surveillons la situation au 3^e étage où un (1) résident a été testé positif.

1er étage	2e étage	3e étage
Total des cas: 3 Résidents guéris: 0 Décès: 0 Cas actifs: 3	Total des cas: 2 Résidents guéris: 0 Décès: 0 Cas actifs: 2	Total des cas: 1 Résidents guéris: 0 Décès: 0 Cas actifs: 1

• Les visites générales sont suspendues sur toutes les unités chez Actionmarguerite Saint-Vital.
• Les aidants familiaux désignés (visiteurs essentiels) peuvent rendre visite aux résidents sur toutes les unités et doivent le faire à leurs propres risques. L’équipement de protection individuelle sera fourni et devra être porté pendant votre visite.

Il y a actuellement cinq (5) membres du personnel chez Actionmarguerite Saint-Vital qui ont la COVID et qui s’isolent.

 

Actionmarguerite Saint-Joseph

Cinq (5) résidents additionnels ont été testé positif pour la COVID-19. Nous annonçons aussi le décès d’un résident lié aux éclosions. Nous avons offert nos sincères condoléances à la famille qui vit son deuil.

Unité 1                                               Unité 2

Total des cas: 7                                  Total des cas: 41

Résidents guéris: 1                             Résidents guéris: 21

Décès: 2                                             Décès: 2

Cas actifs: 4                                        Cas actifs: 18

• Les visites générales sont suspendues pour les résidents de l’Unité 1 et l’Unité 2.
• Les visiteurs essentiels de l’Unité 1 et l’Unité 2 sont invités à visiter à leurs propres risques. L’équipement de protection individuelle sera fourni et devra être porté pendant votre visite.
• Comme nous nous efforçons de contenir la propagation, nous demandons que seuls les aidants familiaux désignés qui fournissent des soins essentiels, comme l’aide à l’heure des repas, soient présents. Afin de limiter l’exposition de tous au virus, nous demandons aux aidants familiaux désignés de limiter leur temps de présence à Actionmarguerite. Il est également possible que l’on vous demande d’aider un autre résident à prendre son repas si nous sommes à court de personnel. Si vous êtes prêt à aider un autre résident, veuillez le faire savoir à l’une de nos infirmières. Nous réévaluerons cette mesure au fur et à mesure que les éclosions évoluent.

Il y a actuellement huit (8) membres du personnel qui ont la COVID-19 et qui s’isolent.

 

Rester connecté pendant les éclosions

Nous vous rappelons que notre équipe de réservation est disponible pour faciliter les visites virtuelles. Veuillez réserver votre visite comme suit :

• Actionmarguerite Saint-Boniface, 185 Despins: (204) 235-4605 ou reservationsb@actionmarguerite.ca
• Actionmarguerite Saint-Vital, 450 River: (204) 254-9357 ou reservationsv@actionmarguerite.ca
• Actionmarguerite Saint-Joseph, 1149 Leila: (204) 914-1952 ou reservationsj@actionmarguerite.ca

 

Comme à l’habitude, si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez envoyer un courriel à info@actionmarguerite.ca.

Avec nos sincères salutations,

Micheline St-Hilaire, Directrice générale et toute l’équipe d’Actionmarguerite