Chers r\u00e9sidents et familles d’Actionmarguerite Saint-Boniface,<\/p>\n
Nous vous \u00e9crivons pour vous informer que nous devons proc\u00e9der \u00e0 une coupure de notre syst\u00e8me qui g\u00e9n\u00e8re la vapeur chez Actionmarguerite Saint-Boniface (185, rue Despins). Les travaux sont pr\u00e9vus pour ce soir, le mardi 2 avril, afin de minimiser les d\u00e9rangements. Cette fermeture planifi\u00e9e est n\u00e9cessaire pour effectuer des r\u00e9parations \u00e0 une conduite de vapeur qui alimente notre b\u00e2timent.<\/p>\n
La coupure affectera tout syst\u00e8me aliment\u00e9 par la vapeur, y compris<\/p>\n
Nous pr\u00e9voyons que les travaux seront termin\u00e9s t\u00f4t mercredi matin. Dans l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 la fermeture serait prolong\u00e9e, nous tenons \u00e0 vous assurer que nous avons mis en place des plans d’urgence pour faire face \u00e0 cette situation. Par exemple, nous avons pr\u00e9vu de nous occuper des r\u00e9sidents si le b\u00e2timent se refroidit, nous avons adapt\u00e9 nos menus afin de ne pas d\u00e9ranger notre service de repas, nous utiliserons de la vaisselle et des ustensiles jetables, et nous adapterons les routines n\u00e9cessitant de l’eau chaude domestique pendant la soir\u00e9e et la nuit.<\/p>\n
Nous suivrons la situation de pr\u00e8s et nous vous tiendrons inform\u00e9s de l’\u00e9volution de la situation.<\/p>\n