{"id":40369,"date":"2022-08-23T16:10:38","date_gmt":"2022-08-23T21:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/?p=40369"},"modified":"2022-08-23T16:10:38","modified_gmt":"2022-08-23T21:10:38","slug":"actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-n-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-n-47\/","title":{"rendered":"ACTIONMARGUERITE   |   COVID-19 Mise \u00e0 jour n\u00b0 47"},"content":{"rendered":"<p>Chers r\u00e9sidents et familles,<\/p>\n<p>Les jours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sont toujours les bienvenus. Nous esp\u00e9rons que vous avez trouv\u00e9 de l&rsquo;espace pour profiter de cette p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e.\u00a0 Chez Actionmarguerite, nous avons v\u00e9cu un r\u00e9pit des \u00e9closions de la COVID-19 au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Nous remercions tous ceux et celles qui se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter les pratiques qui assurent notre s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00a0Malheureusement, nous constatons actuellement une recrudescence des \u00e9closions de la COVID-19 dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et les h\u00f4pitaux, et nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 12 ao\u00fbt, nous avons communiqu\u00e9 aux r\u00e9sidents et aux familles d&rsquo;Actionmarguerite Saint-Boniface pour les informer d&rsquo;une \u00e9closion au 4AB. Aujourd&rsquo;hui, une \u00e9closion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 Actionmarguerite Saint-Joseph. Les protocoles d&rsquo;\u00e9closion sont en place et nous travaillons avec l&rsquo;\u00e9quipe de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections de l&rsquo;ORSW pour contenir la propagation.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Statut des \u00e9closions<\/h3>\n<p><u>Actionmarguerite Saint-Boniface<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Trois (3) r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour la COVID-19 au 4AB.<\/li>\n<li>Les visites g\u00e9n\u00e9rales sont suspendues pour les r\u00e9sidents vivant au 4AB jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel ordre.<\/li>\n<li>Les visiteurs essentiels peuvent poursuivre les visites au 4AB \u00e0 leurs propres risques. Le port de l\u2019\u00e9quipement de protection personnel est obligatoire pendant toute la dur\u00e9e de la visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Actionmarguerite Saint-Joseph<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Deux (2) r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour la COVID-19 \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 2.<\/li>\n<li>Les visites g\u00e9n\u00e9rales sont suspendues pour les r\u00e9sidents de l&rsquo;unit\u00e9 2 jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel ordre.<\/li>\n<li>Les visiteurs essentiels peuvent poursuivre les visites \u00e0 l\u2019unit\u00e9 2 \u00e0 leurs propres risques. Le port de l\u2019\u00e9quipement de protection personnel est obligatoire pendant toute la dur\u00e9e de la visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Actionmarguerite Saint-Vital<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Aucune \u00e9closion<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons encore besoin de votre vigilance pour adh\u00e9rer aux mesures afin que nous puissions continuer \u00e0 nous prot\u00e9ger mutuellement, et en particulier ceux qui sont les plus vuln\u00e9rables aux effets du virus. Nous rappelons que :<\/p>\n<ul>\n<li>Le port d&rsquo;un masque est obligatoire en entrant dans le b\u00e2timent. L&rsquo;un de nos professionnels d&rsquo;accueil vous remettra un masque m\u00e9dical afin que vous puissiez poursuivre votre visite.<\/li>\n<li>Le port du masque demeure obligatoire \u00e0 tout temps \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent. Nous observons des visiteurs qui enl\u00e8vent leur masque dans les chambres pour manger ou boire. Si vous devez manger ou boire, enlever votre masque bri\u00e8vement et tenez-vous \u00e0 une distance physique de 6 pieds\/2 m\u00e8tres du r\u00e9sident.<\/li>\n<li>Les lunettes protectrices ne sont pas n\u00e9cessaires, sauf si vous rendez visite \u00e0 un r\u00e9sident isol\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Compte tenu de l&rsquo;importance de la pr\u00e9sence des familles, il est possible d&rsquo;identifier jusqu&rsquo;\u00e0 4 aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s (visiteurs essentiels) (au lieu de 2). Seuls deux (2) visiteurs peuvent se rendre dans la chambre d&rsquo;un r\u00e9sident \u00e0 la fois. En cas d\u2019\u00e9closion dans l&rsquo;unit\u00e9 de votre proche, seuls les visiteurs essentiels seront autoris\u00e9s \u00e0 lui rendre visite. Veuillez contacter les personnes suivantes pour confirmer la pr\u00e9sence de visiteurs essentiels suppl\u00e9mentaires :<\/p>\n<p><u>Actionmarguerite (Saint-Boniface)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Sophie Chartier: <a href=\"mailto:schartier@actionmarguerite.ca\">s<\/a><a href=\"mailto:schartier@actionmarguerite.ca\">schartier@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-233-3692 x 644<\/li>\n<li>Nicole Nadeau-Fr\u00e9chette: <a href=\"mailto:nnadeau@actionmarguerite.ca\">nnadeau@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-233-3692 x 542<\/li>\n<li>St\u00e9phanie Rouet: <a href=\"mailto:srouet@actionmarguerite.ca\">srouet@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-233-3692 x 544<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Actionmarguerite (Saint-Vital)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Kelly Rowles: <a href=\"mailto:krowles@actionmarguerite.ca\">krowles@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-254-3332 x 538<\/li>\n<li>Philibert Ruberandinda:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:pruberandinda@actionmarguerite.ca\">pruberandinda@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-254-3332 x 537<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Actionmarguerite (Saint-Joseph)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Nasrin Sepehri: <a href=\"mailto:nsepehri@actionmarguerite.ca\">nsepehri@actionmarguerite.ca<\/a>; 204-697-8031 x 230<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons une nouvelle version de notre <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fr20.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001PB5_ir5c65Nf9ZW5FNIlzqqu4kSr4oXRxeLgmYiQormY3D0OgUWARUoU4qPLU4V-la_Y_BGEQAB5Al2IkgaksmAqNCuOSAlVc13rIAeXtiqgmISX_uFe2CH3-R0sqJJLANUTDoNqn91Gh7uYt83SaqdyPCVS0hWjaT9huZ-i9FgHeZT_YFKww8mJjwSQgPUdnM2_JO-cGx00NE6fdbbupTSnfHJByQJN4UnyD2K136Ivr6WdJB2tZ18UBmM5YoZsPxTQms8Us4w%3D%26c%3DcMxtpX0QHhdyEe2SpmlM8rFPEWeJXlIsnHw8OjkuPGFkNo5k782LxA%3D%3D%26ch%3DL6V8Bp5YmAbtcCKzmbXxik6iypb-l-dl46Ai3gGmuAnykvD5NZQRFA%3D%3D&amp;data=05%7C01%7Cinfo%40actionmarguerite.ca%7C0f859a317d9c471fdf0608da853f2f54%7C5d5f5f27cb0e40849a5003d772edb858%7C0%7C0%7C637968803674427565%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=htclJr62rjCpTAvQvkXNrcOJ3lejhqNm5vR3IyD2esM%3D&amp;reserved=0\">guide des visites<\/a> qui refl\u00e8te ces changements. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous joindre \u00e0 <a href=\"mailto:info@actionmarguerite.ca\">info@actionmarguerite.ca<\/a> au besoin.<\/p>\n<p>Bien sinc\u00e8rement,<\/p>\n<p><em>Micheline<\/em>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale et toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Actionmarguerite<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers r\u00e9sidents et familles, Les jours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sont toujours les bienvenus. Nous esp\u00e9rons que vous avez trouv\u00e9 de l&rsquo;espace pour profiter de cette p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e.\u00a0 Chez Actionmarguerite, nous avons v\u00e9cu un r\u00e9pit des \u00e9closions de la COVID-19 au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Nous remercions tous ceux et celles qui se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-40369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information-pour-les-familles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40372,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40369\/revisions\/40372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}