{"id":39731,"date":"2022-05-03T14:21:18","date_gmt":"2022-05-03T19:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/?p=39731"},"modified":"2022-05-12T16:23:48","modified_gmt":"2022-05-12T21:23:48","slug":"actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-n36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-n36\/","title":{"rendered":"Actionmarguerite   |   COVID-19 mise \u00e0 jour n\u00b0 36"},"content":{"rendered":"<p>Chers r\u00e9sidents et familles,<\/p>\n<p>De nombreuses personnes expriment le fait qu&rsquo;elles connaissent actuellement plusieurs personnes dans leur vie qui ont contract\u00e9 la COVID-19. De toute \u00e9vidence, le virus continue de circuler dans notre communaut\u00e9, surtout avec la variante Omicron, des plus contagieuse. Nous, chez Actionmarguerite, n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s. Nous constatons une recrudescence des \u00e9closions ici et dans d&rsquo;autres \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e de Winnipeg.<\/p>\n<p>Hier soir, nous avons appris que deux (2) r\u00e9sidents vivant dans l&rsquo;aile est du 1<sup>er<\/sup> \u00e9tage (chambres 1105-1118) chez Actionmarguerite Saint-Vital ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour la COVID-19. Une \u00e9closion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e pour cette aile. Par pr\u00e9caution, les ajustements suivants ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s aux visites et ces mesures seront r\u00e9\u00e9valu\u00e9es dans une semaine :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"293\"><strong>ACTIONMARGUERITE SAINT-VITAL<\/strong><\/td>\n<td width=\"170\"><strong>Visites g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/td>\n<td width=\"161\"><strong>Visites essentielles<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">1<sup>er<\/sup> \u00e9tage aile est (chambres 1105-1118)<\/td>\n<td width=\"170\">Suspendues<\/td>\n<td width=\"161\">Suspendues<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">1<sup>er<\/sup> \u00e9tage (les autres ailes)<\/td>\n<td width=\"170\">Suspendues<\/td>\n<td width=\"161\">Permises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">Unit\u00e9 Marguerite<\/td>\n<td width=\"170\">Permises<\/td>\n<td width=\"161\">Permises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">2<sup>e<\/sup> \u00e9tage<\/td>\n<td width=\"170\">Permises<\/td>\n<td width=\"161\">Permises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">3<sup>e<\/sup> \u00e9tage<\/td>\n<td width=\"170\">Premises<\/td>\n<td width=\"161\">Permises<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Veuillez lire la suite pour en savoir plus&#8230;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Statut des \u00e9closions <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Actionmarguerite Saint-Boniface<\/strong><\/p>\n<p>Aucun r\u00e9sident additionnel a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif pour la COVID-19.<\/p>\n<p><strong><u>3ABC<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Total des cas: 22<\/p>\n<p>R\u00e9sidents gu\u00e9ris: 9<\/p>\n<p>D\u00e9c\u00e8s: 1<\/p>\n<p>Cas actifs: 12<\/p>\n<ul>\n<li>Les visites g\u00e9n\u00e9rales sont suspendues au 3ABC.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s (visiteurs essentiels) peuvent rendre visite aux r\u00e9sidents du 3ABC et doivent le faire \u00e0 leurs propres risques. L\u2019\u00e9quipement de protection individuelle sera fourni et devra \u00eatre port\u00e9 pendant votre visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il y a actuellement onze (11) membres du personnel chez Actionmarguerite Saint-Boniface qui ont la COVID et qui s&rsquo;isolent.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Actionmarguerite St. Vital<\/strong><\/p>\n<p>Deux (2) r\u00e9sidents vivant dans l&rsquo;aile est du 1<sup>er<\/sup> \u00e9tage (chambres 1105-1118) \u00e0 Actionmarguerite St. Vital ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour la COVID-19.<\/p>\n<p><strong><u>1<sup>er<\/sup> \u00e9tage (aile est, chambres 1105-1118)<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Total des cas: 2<\/p>\n<p>R\u00e9sidents gu\u00e9ris:0<\/p>\n<p>D\u00e9c\u00e8s: 0<\/p>\n<p>Cas actifs: 2<\/p>\n<p>Par pr\u00e9caution, les ajustements suivants ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s aux visites et ces mesures seront r\u00e9\u00e9valu\u00e9es dans une semaine :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"293\"><strong>ACTIONMARGUERITE SAINT-VITAL<\/strong><\/td>\n<td width=\"170\"><strong>Visites g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/td>\n<td width=\"161\"><strong>Visites essentielles<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">1<sup>er<\/sup> \u00e9tage aile est (chambres 1105-1118)<\/td>\n<td width=\"170\">Suspendues<\/td>\n<td width=\"161\">Suspendues<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">1<sup>er<\/sup> \u00e9tage (les autres ailes)<\/td>\n<td width=\"170\">Suspendues<\/td>\n<td width=\"161\">Premises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">Unit\u00e9 Marguerite<\/td>\n<td width=\"170\">Permises<\/td>\n<td width=\"161\">Premises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">2<sup>e<\/sup> \u00e9tage<\/td>\n<td width=\"170\">Permises<\/td>\n<td width=\"161\">Premises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"293\">3<sup>e<\/sup> \u00e9tage<\/td>\n<td width=\"170\">Premises<\/td>\n<td width=\"161\">Premises<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Il y a actuellement deux (2) membres du personnel chez Actionmarguerite Saint-Boniface qui ont la COVID et qui s&rsquo;isolent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Actionmarguerite Saint-Joseph<\/strong><\/p>\n<p>Aucun r\u00e9sident additionnel n\u2019a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif pour la COVID-19.<\/p>\n<p><strong><u>Unit\u00e9 1<\/u><\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Unit\u00e9 2<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Total cases: 6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Total des cas: 37<\/p>\n<p>Recovered: 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9sidents gu\u00e9ris: 0<\/p>\n<p>Deaths: 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9c\u00e8s: 2<\/p>\n<p>Active cases: 4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cas actifs: 35<\/p>\n<ul>\n<li>Les visites g\u00e9n\u00e9rales seront suspendues pour les r\u00e9sidents de l\u2019Unit\u00e9 1 et l&rsquo;Unit\u00e9 2.<\/li>\n<li>Les visiteurs essentiels de l\u2019Unit\u00e9 1 et l&rsquo;Unit\u00e9 2 sont invit\u00e9s \u00e0 visiter \u00e0 leurs propres risques. L\u2019\u00e9quipement de protection individuelle sera fourni et devra \u00eatre port\u00e9 pendant votre visite.<\/li>\n<li>Comme nous nous effor\u00e7ons de contenir la propagation, nous demandons que seuls les aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s qui fournissent des soins essentiels, comme l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;heure des repas, soient pr\u00e9sents. Afin de limiter l&rsquo;exposition de tous au virus, nous demandons aux aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s de limiter leur temps de pr\u00e9sence \u00e0 Actionmarguerite. Il est \u00e9galement possible que l&rsquo;on vous demande d&rsquo;aider un autre r\u00e9sident \u00e0 prendre son repas si nous sommes \u00e0 court de personnel. Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 aider un autre r\u00e9sident, veuillez le faire savoir \u00e0 l&rsquo;une de nos infirmi\u00e8res. Nous r\u00e9\u00e9valuerons cette mesure au fur et \u00e0 mesure que les \u00e9closions \u00e9voluent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il y a actuellement seize (16) membres du personnel qui ont la COVID-19 et qui s&rsquo;isolent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rester connect\u00e9 pendant les \u00e9closions<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous rappelons que notre \u00e9quipe de r\u00e9servation est disponible pour faciliter les visites virtuelles. Veuillez r\u00e9server votre visite comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>Actionmarguerite Saint-Boniface, 185 Despins: (204) 235-4605 ou\u00a0<a href=\"mailto:reservationsb@actionmarguerite.ca?subject=request%20to%20schedule%20visit\">reservationsb@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Vital, 450 River: (204) 254-9357 ou\u00a0<a href=\"mailto:reservationsv@actionmarguerite.ca\">reservationsv@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Joseph, 1149 Leila: (204) 914-1952 ou\u00a0<a href=\"mailto:reservationsj@actionmarguerite.ca?subject=request%20to%20schedule%20visit\">reservationsj@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme \u00e0 l\u2019habitude, si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@actionmarguerite.ca\">info@actionmarguerite.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Sachez que nous comptons sur votre patience et vos efforts continus pour nous aider \u00e0 contenir la propagation du virus pendant que nous offrons ensemble les soins et le soutien dont les r\u00e9sidents ont besoin pour gu\u00e9rir et se r\u00e9tablir.<\/p>\n<p>Avec toute notre connaissance,<\/p>\n<p>Micheline St-Hilaire<\/p>\n<p>Directrice g\u00e9n\u00e9rale et l\u2019\u00e9quipe d\u2019Actionmarguerite<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers r\u00e9sidents et familles, De nombreuses personnes expriment le fait qu&rsquo;elles connaissent actuellement plusieurs personnes dans leur vie qui ont contract\u00e9 la COVID-19. De toute \u00e9vidence, le virus continue de circuler dans notre communaut\u00e9, surtout avec la variante Omicron, des plus contagieuse. Nous, chez Actionmarguerite, n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s. Nous constatons une recrudescence des \u00e9closions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-39731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information-pour-les-familles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39827,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39731\/revisions\/39827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}