{"id":39125,"date":"2022-02-09T16:57:59","date_gmt":"2022-02-09T22:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/?p=39125"},"modified":"2022-02-09T16:57:59","modified_gmt":"2022-02-09T22:57:59","slug":"actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-17-9-fevrier-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/actionmarguerite-covid-19-mise-a-jour-17-9-fevrier-2022\/","title":{"rendered":"ACTIONMARGUERITE   |   COVID-19 Mise \u00e0 jour #17 \u2013 9 f\u00e9vrier 2022"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res familles d&rsquo;Actionmarguerite,<\/p>\n<p>Chez Actionmarguerite, nous discernons continuellement la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9quilibrer le besoin de protection contre la COVID-19 et la qualit\u00e9 de vie de chacun. Bien que nous ne puissions pas encore commencer \u00e0 enlever toutes les mesures mises en place \u00e0 Actionmarguerite, nous avons r\u00e9\u00e9valu\u00e9 celles qui peuvent \u00eatre adapt\u00e9es \u00e9tant donn\u00e9 que la majorit\u00e9 de nos \u00e9closions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues ou le seront sous peu. La vigilance sera de mise car le risque de r\u00e9surgence persiste.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous sommes heureux d&rsquo;annoncer qu&rsquo;aucun nouveau r\u00e9sident n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif pour la COVID-19 dans les \u00e9tablissements d&rsquo;Actionmarguerite depuis notre derni\u00e8re mise \u00e0 jour. De plus en plus de r\u00e9sidents sont consid\u00e9r\u00e9s gu\u00e9ris et tous, sauf un membre du personnel, sont gu\u00e9ris.<\/p>\n<p><strong>Statut des \u00e9closions<\/strong><\/p>\n<p><strong>Actionmarguerite Saint-Boniface<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les \u00e9closions sont r\u00e9solues au 2AB, 2C, 3ABC, 4AB, et 3DE.<\/li>\n<li>Les unit\u00e9s 4C, 5AB, 5C, 2DE et 4DE ont des \u00e9closions actives qui devraient \u00eatre r\u00e9solues au cours de la semaine prochaine.<\/li>\n<li>Trois (3) d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9s aux \u00e9closions.<\/li>\n<li>Quatre-vingt-dix (90) r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s gu\u00e9ris.<\/li>\n<li>Aucun autre r\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif, ce qui porte \u00e0 huit (8) le nombre de cas actifs.<\/li>\n<li>Quatre-vingt-un (81) membres du personnel ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs, et quatre-vingt-un (81) d&rsquo;entre eux se sont r\u00e9tablis depuis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Actionmarguerite Saint-Vital<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les \u00e9closions au 2<sup>e<\/sup> \u00e9tage et 3<sup>e<\/sup> \u00e9tage sont maintenant r\u00e9solues.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Actionmarguerite Saint-Joseph<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Une (1) unit\u00e9 a une \u00e9closion active (1<sup>er<\/sup> \u00e9tage).<\/li>\n<li>Quatre (4) d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9closion.<\/li>\n<li>Dix-huit (18) r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s gu\u00e9ris.<\/li>\n<li>Aucun r\u00e9sident additionnel a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif, ce qui porte \u00e0 un (1) le nombre de cas actifs.<\/li>\n<li>Trente-deux (32) membres du personnel ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs, et (trente-et-un) 31 se sont r\u00e9tablis depuis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9largir la pr\u00e9sence des aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s (Visiteurs essentiels)<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que nous approchons la r\u00e9solution des \u00e9closions dans tous les sites d&rsquo;Actionmarguerite, nous sommes en mesure de reprendre, avec des pr\u00e9cautions, la pr\u00e9sence des deux (2) visiteurs essentiels par r\u00e9sident, se rendant <strong><u>un \u00e0 la fois<\/u><\/strong> dans la chambre du r\u00e9sident.<\/p>\n<ul>\n<li>Ce changement sera effectif comme suit :\n<ul>\n<li>Actionmarguerite Saint-Vital \u2013 le vendredi 11 f\u00e9vrier<\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Boniface \u2013 le lundi 14 f\u00e9vrier<\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Joseph \u2013 le lundi 14 f\u00e9vrier<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les heures de visite seront \u00e9tendues et seront de 11 h \u00e0 19 h, 7 jours par semaine.<\/li>\n<li>En cas de changement dans l&rsquo;affectation des deux (2) visiteurs essentiels, veuillez en informer un membre de notre \u00e9quipe de travail social, car seules les personnes figurant sur la liste des visiteurs essentiels pourront effectuer des visites :\n<ul>\n<li>Actionmarguerite Saint-Boniface \u2013 Nicole Nadeau-Fr\u00e9chette\u00a0: <a href=\"mailto:nnadeau@actionmarguerite.ca\">nnadeau@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Joseph \u2013 Nasrin Sepehri: <a href=\"mailto:nsepehri@actionmarguerite.ca\">nsepehri@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Vital \u2013 Lise Cloutier: <a href=\"mailto:lcloutier@actionmarguerite.ca\">lcloutier@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pour les visiteurs essentiels qui n&rsquo;ont pas encore repris leurs visites, il vous sera demand\u00e9 de visionner les vid\u00e9os suivantes avant votre premi\u00e8re visite :\n<ul>\n<li>Vid\u00e9o 1: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FM6vv4bKs0E\">Information sur les visites s\u00e9curitaires pour les visiteurs essentiels<\/a> (version fran\u00e7aise \u00e0 venir)<\/li>\n<li>Vid\u00e9o 2: <a href=\"https:\/\/learn.ubccpd.ca\/elearning\/ppe\/04-ppe-how\/donning.html\">Comment mettre l\u2019\u00e9quipement de protection personnelle<\/a><\/li>\n<li>Vid\u00e9o 3: <a href=\"https:\/\/learn.ubccpd.ca\/elearning\/ppe\/04-ppe-how\/doffing.html\">Comment enlever l\u2019\u00e9quipement de protection personnelle<\/a><\/li>\n<li>Vid\u00e9o 4:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/yQd6qUR8TRU\">Formation \u00e0 l&rsquo;alimentation et \u00e0 la d\u00e9glutition en toute s\u00e9curit\u00e9<\/a>\u00a0(si vous aidez votre proche pendant les repas \u2013 version fran\u00e7aise \u00e0 venir)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Lors de votre premi\u00e8re visite, il vous sera demand\u00e9 de signer un engagement indiquant que vous avez pris connaissance de toutes les informations contenues dans les vid\u00e9os ci-jointes et que vous \u00eates conscient des risques encourus lors de votre visite.<\/p>\n<ul>\n<li>Un rappel que vous devez pr\u00e9senter votre carte de vaccination \u00e0 chaque visite. La Loi sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels (LRMP) nous emp\u00eache de conserver un dossier sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels d&rsquo;un membre de la famille.<\/li>\n<li>Pour l&rsquo;instant, nous ne savons pas quand les visites g\u00e9n\u00e9rales reprendront. Nous \u00e9valuons actuellement les moyens de rendre ces visites possibles.\u00a0 Les visites virtuelles peuvent toujours \u00eatre organis\u00e9es\u00a0comme suit\u00a0:\n<ul>\n<li>Actionmarguerite Saint-Boniface, 185, rue Despins : (204) 235-4605 ou <a href=\"mailto:reservationsb@actionmarguerite.ca\">reservationsb@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Vital, 450, chemin River : (204) 254-9357 ou <a href=\"mailto:reservationsv@actionmarguerite.ca\">reservationsv@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite Saint-Joseph, 1149, rue Leila : (204) 914-1952 ou <a href=\"mailto:reservationsj@actionmarguerite.ca\">reservationsj@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Des exceptions aux restrictions de visite seront faites dans les situations de fin de vie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comme toujours, nous insistons sur l&rsquo;importance de respecter les mesures de contr\u00f4le des infections en place pour toutes les personnes entrant dans Actionmarguerite, car il y a toujours une transmission communautaire du virus et de la COVID-19. Le respect des protocoles reste essentiel pour pr\u00e9venir de nouvelles \u00e9closions :<\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez assurer que vous faites un d\u00e9pistage de votre \u00e9tat de sant\u00e9 avant chaque visite et <u>ne pas visiter <\/u>si vous avez des sympt\u00f4mes,<\/li>\n<li>Portez correctement votre masque et votre visi\u00e8re \u00e0 tout moment pendant la visite,<\/li>\n<li>Lavez-vous les mains soigneusement et souvent,<\/li>\n<li>Si vous d\u00e9velopper des sympt\u00f4mes de la COVID-19, veuillez-nous en aviser imm\u00e9diatement. Ceci nous permettra de faire les suivis n\u00e9cessaires pour \u00e9viter la propagation du virus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@actionmarguerite.ca\">info@actionmarguerite.ca<\/a> si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations. \u00a0Nous vous remercions de votre soutien continu et nous nous r\u00e9jouissons d&rsquo;accueillir \u00e0 nouveau les visiteurs essentiels. Comme les choses peuvent changer rapidement, nous vous tiendrons inform\u00e9s s&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire d&rsquo;adapter les visites en cas d&rsquo;autres \u00e9closions.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p>Micheline St-Hilaire, directrice g\u00e9n\u00e9rale et toute l\u2019\u00e9quipe d\u2019Actionmarguerite<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res familles d&rsquo;Actionmarguerite, Chez Actionmarguerite, nous discernons continuellement la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9quilibrer le besoin de protection contre la COVID-19 et la qualit\u00e9 de vie de chacun. Bien que nous ne puissions pas encore commencer \u00e0 enlever toutes les mesures mises en place \u00e0 Actionmarguerite, nous avons r\u00e9\u00e9valu\u00e9 celles qui peuvent \u00eatre adapt\u00e9es \u00e9tant donn\u00e9 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-39125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information-pour-les-familles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39126,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39125\/revisions\/39126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}