{"id":38637,"date":"2021-12-31T18:13:52","date_gmt":"2022-01-01T00:13:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/?p=38637"},"modified":"2021-12-31T18:13:52","modified_gmt":"2022-01-01T00:13:52","slug":"1ere-mise-a-jour-covid-19-pour-tous-les-sites-le-31-decembre-2021-actionmarguerite-st-boniface-st-joseph-st-vital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/1ere-mise-a-jour-covid-19-pour-tous-les-sites-le-31-decembre-2021-actionmarguerite-st-boniface-st-joseph-st-vital\/","title":{"rendered":"1\u00e8re MISE \u00c0 JOUR COVID-19 POUR TOUS LES SITES \u2013 le 31 d\u00e9cembre 2021  Actionmarguerite St-Boniface, St-Joseph, St-Vital"},"content":{"rendered":"<p><strong>1<sup>\u00e8re<\/sup> MISE \u00c0 JOUR COVID-19 POUR TOUS LES SITES \u2013 le 31 d\u00e9cembre 2021<\/strong><\/p>\n<p><strong>Actionmarguerite St-Boniface, Actionmarguerite St-Joseph, Actionmarguerite St-Vital<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;avenir, nous enverrons des mises \u00e0 jour concernant tous les sites Actionmarguerite \u00e0 nos listes de distribution. L&rsquo;objectif est de vous tenir au courant des informations les plus r\u00e9centes alors que la COVID-19 continue \u00e0 se r\u00e9pandre dans notre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Une nouvelle \u00e9closion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Actionmarguerite St-Vital tel que communiqu\u00e9 plus t\u00f4t aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Le tableau ci-bas fait un sommaire des \u00e9closions de la COVID-19 en cours\u00a0:<\/p>\n<table style=\"width: 583px;\" width=\"633\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\"><strong>\u00c9tablissement \/ Programme<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\"><strong>Unit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\"><strong>Cas chez les residents<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 145.281px; text-align: center;\"><strong>Cas chez le personnel li\u00e9 aux \u00e9closions<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\">St-Boniface, 185 Despins<\/td>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\">2AB<\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 145.281px; text-align: center;\" rowspan=\"3\">&nbsp;<\/p>\n<p>12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\" rowspan=\"2\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\">4AB<\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\">Tous les tests sont revenus n\u00e9gatifs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\">5C<\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\">St-Vital, 450, ch. River<\/td>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\">3e \u00e9tage<\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 145.281px; text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\">St-Joseph, 1149 Leila<\/td>\n<td style=\"width: 56.0938px; text-align: center;\">Unit\u00e9 1<\/td>\n<td style=\"width: 186.328px; text-align: center;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 145.281px; text-align: center;\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 167.297px; text-align: center;\">Logement avec services de soutien<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Windsor Park Place<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chez-Nous<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 399.703px; text-align: center;\" colspan=\"3\">&nbsp;<\/p>\n<p>Sans \u00e9closion<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que tous les r\u00e9sidents soient surveill\u00e9s deux fois par jour pour d\u00e9tecter les sympt\u00f4mes. Les r\u00e9sidents pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes sont isol\u00e9s dans leur chambre et test\u00e9s pour la COVID-19. D&rsquo;autres mesures sont en place :<\/p>\n<ul>\n<li>Veiller \u00e0 ce que tous les r\u00e9sidents restent dans leur chambre, dans la mesure du possible.<\/li>\n<li>Suspendre les repas en commun et servir les repas avec de la vaisselle jetable.<\/li>\n<li>Cesser les activit\u00e9s de groupe (y compris les messes et les smudges) et proposer des programmes de loisirs un-\u00e0-un<\/li>\n<li>Suspendre les admissions<\/li>\n<li>Pr\u00e9sence quotidienne d&rsquo;un m\u00e9decin dans les unit\u00e9s concern\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>La majorit\u00e9 des r\u00e9sidents qui ont le COVID-19 pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes l\u00e9gers (tels que maux de gorge, toux et douleurs corporelles). Leurs signes vitaux sont stables.<\/p>\n<p>Soyez assur\u00e9, qu\u2019un membre de notre \u00e9quipe de soins vous contactera si l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 de votre proche change.<\/p>\n<p><strong>Visites<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les visites ont \u00e9t\u00e9 suspendues jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel ordre dans les trois (3) foyers de soins personnels : Actionmarguerite St-Boniface, St-Vital et St-Joseph en raison des \u00e9closions d\u00e9clar\u00e9s.<\/li>\n<li>Des exceptions seront faites pour des raisons de compassion ou de fin de vie.<\/li>\n<li>Les visites virtuelles et t\u00e9l\u00e9phoniques restent disponibles et peuvent \u00eatre organis\u00e9es par nos \u00e9quipes :\n<ul>\n<li>Actionmarguerite St-Boniface, 185 Despins: (204) 235-4605 ou\u00a0<a href=\"mailto:reservationsb@actionmarguerite.ca?subject=request%20to%20schedule%20visit\">reservationsb@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite St-Vital, 450 River: (204) 254-9357 ou\u00a0<a href=\"mailto:reservationsv@actionmarguerite.ca\">reservationsv@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite St-Joseph, 1149 Leila: (204) 914-1952 or\u00a0<a href=\"mailto:reservationsj@actionmarguerite.ca?subject=request%20to%20schedule%20visit\">reservationsj@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Changements vu le manque de personnel dans tous les sites<\/strong><\/p>\n<p>Nous connaissons une p\u00e9nurie importante de personnel dans tous les services en raison de la transmission communautaire et du besoin de s\u2019isoler. Afin de nous assurer que nous fournissons les soins et les services essentiels aux r\u00e9sidents, les mesures suivantes ont \u00e9t\u00e9 mises en place\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les infirmi\u00e8res, les m\u00e9decins\/infirmi\u00e8res praticiennes et le pharmacien passeront en revue tous les m\u00e9dicaments et traitements pour d\u00e9terminer ceux qui sont essentiels. Les m\u00e9dicaments non- essentiels seront temporairement arr\u00eat\u00e9s pour assurer l&rsquo;administration en temps voulu des m\u00e9dicaments essentiels. Le r\u00e9sident ou son contact principal sera inform\u00e9 de tout changement apport\u00e9.<\/li>\n<li>Les bains et les douches seront suspendues. Les r\u00e9sidents recevront des bains \u00e0 l&rsquo;\u00e9ponge \u00e0 la place.<\/li>\n<li>Les draps ne seront chang\u00e9s que lorsqu&rsquo;ils sont mouill\u00e9s ou souill\u00e9s.<\/li>\n<li>Les lits seront propres mais pas n\u00e9cessairement faits selon les attentes habituelles.<\/li>\n<li>Les v\u00eatements personnels des r\u00e9sidents peuvent \u00eatre port\u00e9s pendant plus d&rsquo;un jour \u00e0 la fois, sauf s&rsquo;ils sont mouill\u00e9s ou souill\u00e9s avant d&rsquo;\u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 la blanchisserie.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sidents peuvent \u00eatre habill\u00e9s d&rsquo;une robe d\u2019h\u00f4pital pour faciliter la prestation rapide des soins.<\/li>\n<li>Des plans de repas pand\u00e9miques seront mis en place. Cela inclut l&rsquo;utilisation de vaisselle jetable et de menus standardis\u00e9s pour tous les r\u00e9sidents.<\/li>\n<li>Les services d&rsquo;entretien m\u00e9nager ont \u00e9t\u00e9 prioris\u00e9s pour les unit\u00e9s et les surfaces souvent touch\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus de ces mesures, nous avons fait appel \u00e0 la r\u00e9serve de ressources en cas de pand\u00e9mie pour obtenir du personnel et \u00e0 des employ\u00e9s retrait\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>L\u2019aide des familles<\/strong><\/p>\n<p>Nous demandons aux aidants familiaux d\u00e9sign\u00e9s (visiteurs essentiels) dans nos foyers de soins personnels de nous fournir votre nom et vos coordonn\u00e9es au cas o\u00f9 vous seriez pr\u00eat et dispos\u00e9 \u00e0 soutenir nos efforts en cas de besoin (par exemple, aide \u00e0 l&rsquo;heure des repas). Veuillez envoyer votre nom et vos coordonn\u00e9es \u00e0 notre \u00e9quipe :<\/p>\n<ul>\n<li>Actionmarguerite St-Boniface \u2013 Nicole Nadeau-Fr\u00e9chette\u00a0: <a href=\"mailto:nnadeau@actionmarguerite.ca\">nnadeau@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite St-Joseph\u2019s \u2013 Nasrin Sepehri\u00a0: <a href=\"mailto:nsepehri@actionmarguerite.ca\">nsepehri@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<li>Actionmarguerite St-Vital \u2013 Lise Cloutier\u00a0: <a href=\"mailto:lcloutier@actionmarguerite.ca\">lcloutier@actionmarguerite.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous appr\u00e9cions tous ceux et celles qui peuvent se tenir pr\u00eats \u00e0 intervenir au cas o\u00f9 nous devrions faire appel \u00e0 votre pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre soutien et de votre compr\u00e9hension continue alors que nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous. Puissions-nous tous trouver la force et le courage de traverser ces moments difficiles.<\/p>\n<p>Comme \u00e0 l\u2019habitude, vous pouvez nous joindre \u00e0 <a href=\"mailto:info@actionmarguerite.ca\">info@actionmarguerite.ca<\/a>.<\/p>\n<p>En cette veille du Nouvel An, nous nous arr\u00eatons pour nous offrir nos meilleurs v\u0153ux.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p>Micheline St-Hilaire,\u00a0Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\u00e8re MISE \u00c0 JOUR COVID-19 POUR TOUS LES SITES \u2013 le 31 d\u00e9cembre 2021 Actionmarguerite St-Boniface, Actionmarguerite St-Joseph, Actionmarguerite St-Vital \u00c0 l&rsquo;avenir, nous enverrons des mises \u00e0 jour concernant tous les sites Actionmarguerite \u00e0 nos listes de distribution. L&rsquo;objectif est de vous tenir au courant des informations les plus r\u00e9centes alors que la COVID-19 continue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-38637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information-pour-les-familles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38637"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38639,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38637\/revisions\/38639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}