{"id":583,"date":"2016-08-04T15:33:38","date_gmt":"2016-08-04T20:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/actionmarguerite.ca-pr2\/fr\/resident-services\/"},"modified":"2025-03-28T15:30:32","modified_gmt":"2025-03-28T20:30:32","slug":"services-aux-residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/soins-et-services\/services-aux-residents\/","title":{"rendered":"Services aux r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"<h2>Les services spirituels<\/h2>\r\n<p>Les personnes de toutes les confessions et de toutes les croyances sont les bienvenues chez Actionmarguerite. \u00c0 titre d\u2019organisation catholique, Actionmarguerite offre des services et des rites catholiques. Notre programme comprend notamment les services spirituels suivants :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>C\u00e9r\u00e9monies multiconfessionnelles<\/li>\r\n<li>C\u00e9r\u00e9monies traditionnelles de purification par la fum\u00e9e<\/li>\r\n<li>Messes anniversaires<\/li>\r\n<li>Autres activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 favoriser le bien-\u00eatre personnel et la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents et du personnel.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nos aum\u00f4niers peuvent faire des visites individuelles aupr\u00e8s des r\u00e9sidents, sur demande.<\/p>\r\n<p>Les cur\u00e9s, pasteurs conseillers spirituels ou rabbins sont toujours les bienvenus pour rendre visite aux r\u00e9sidents d\u2019Actionmarguerite. Lorsque possible, les r\u00e9sidents sont encourag\u00e9s \u00e0 continuer de participer \u00e0 des activit\u00e9s dans leurs paroisses ou lieux de culte, \u00e0 condition que des dispositions soient prises \u00e0 cet \u00e9gard par les r\u00e9sidents ou leurs familles.<\/p>\r\n<h2>Le travail social<\/h2>\r\n<p>Des travailleurs sociaux sont affect\u00e9s \u00e0 des unit\u00e9s de soins pr\u00e9cises et travaillent en \u00e9troite collaboration avec les autres membres de l\u2019\u00e9quipe pour s\u2019assurer que les r\u00e9sidents et leurs familles re\u00e7oivent le soutien et l\u2019aide dont ils ont besoin. Les travailleurs sociaux coordonnent aussi les admissions, ainsi que les questions de nature financi\u00e8re et sociale pour les r\u00e9sidents d\u2019Actionmarguerite.<\/p>\r\n<p>Les r\u00e9sidents peuvent communiquer avec leur travailleur social en tout temps pour demander de l\u2019aide.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25797 size-full\" src=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2383_DesReg_FoyerValade-0067.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2383_DesReg_FoyerValade-0067.jpg 1000w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2383_DesReg_FoyerValade-0067-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2383_DesReg_FoyerValade-0067-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2383_DesReg_FoyerValade-0067-610x407.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\r\n<h2>Les services r\u00e9cr\u00e9atifs<\/h2>\r\n<p>Nos sp\u00e9cialistes en loisirs et des b\u00e9n\u00e9voles proposent une vaste gamme d\u2019activit\u00e9s en fonction des int\u00e9r\u00eats et des besoins des r\u00e9sidents. Les familles sont invit\u00e9es \u00e0 participer et \u00e0 accompagner les r\u00e9sidents dans le cadre de ces activit\u00e9s.<\/p>\r\n<p>Un calendrier mensuel des activit\u00e9s est affich\u00e9 dans chaque unit\u00e9 et au rez-de-chauss\u00e9e de chacun de nos \u00e9tablissements.<\/p>\r\n<h2>Les b\u00e9n\u00e9voles<\/h2>\r\n<p>Les b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s d\u2019Actionmarguerite portent un insigne d\u2019identit\u00e9 et ont pour mission de rehausser, d\u2019agr\u00e9menter et d\u2019enrichir les services offerts aux r\u00e9sidents, dans tous les domaines.<\/p>\r\n<p>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9voles peuvent consulter la page sur le <a href=\"https:\/\/actionmarguerite.ca\/fr\/carrieres\/devenez-benevole\/\">b\u00e9n\u00e9volat<\/a>.<\/p>\r\n<h2>La boutique de cadeaux<\/h2>\r\n<p>Les Auxiliaires jouent un r\u00f4le important dans la vie de nos r\u00e9sidents. Leur boutique de cadeaux \u00e0 notre foyer de soins personnels de Saint-Boniface permet de recueillir des fonds pour am\u00e9liorer le milieu et la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents. Les heures d\u2019ouverture de la boutique peuvent varier.<\/p>\r\n<p>Les membres des Auxiliaires sont des b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9es et passionn\u00e9es. Le confort et le bien-\u00eatre des gens sont au c\u0153ur de toutes leurs activit\u00e9s.<\/p>\r\n<p>Vous aimeriez aider les r\u00e9sidents d\u2019Actionmarguerite? Pourquoi ne pas vous joindre aux Auxiliaires et faire don de votre temps?<\/p>\r\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-25920\" src=\"https:\/\/actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-2383_DesReg_FoyerValade-169-Cutting-Hair-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-2383_DesReg_FoyerValade-169-Cutting-Hair-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-2383_DesReg_FoyerValade-169-Cutting-Hair-610x843.jpg 610w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-2383_DesReg_FoyerValade-169-Cutting-Hair.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/>Les services de coiffure<\/h2>\r\n<p>Des services de coiffure sont offerts quotidiennement dans tous nos foyers de soins personnels. Puisqu\u2019Actionmarguerite n\u2019emploie pas directement de coiffeurs ou de coiffeuses, les r\u00e9sidents doivent payer eux-m\u00eames ces services, directement ou au moyen de leurs comptes en fiducie chez Actionmarguerite.<\/p>\r\n<p>Les heures d\u2019ouverture et les coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es dans les salons de coiffure.<\/p>\r\n<h2>L\u2019entretien m\u00e9nager<\/h2>\r\n<p>Les chambres et les aires communes sont nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement. Les r\u00e9sidents ou les familles sont responsables de l\u2019entretien des objets personnels, comme les r\u00e9frig\u00e9rateurs, les meubles de rangement et les buffets dans les chambres des r\u00e9sidents.<\/p>\r\n<p>Tous les produits de nettoyage utilis\u00e9s par Actionmarguerite respectent les normes institutionnelles et environnementales. Les r\u00e9sidents et leurs familles ne peuvent pas apporter de produits de nettoyage, de d\u00e9sinfectants, ni de purificateurs d\u2019air dans nos \u00e9tablissements. Nous mettons tout en \u0153uvre pour offrir un environnement hypodorant aux r\u00e9sidents, aux familles et au personnel.<\/p>\r\n<p>Les v\u00eatements des r\u00e9sidents sont lav\u00e9s et rapport\u00e9s \u00e0 leurs chambres chaque semaine. Le personnel d\u2019Actionmarguerite \u00e9tiquette tous les articles des r\u00e9sidents (\u00e0 un co\u00fbt minime). Les articles n\u00e9cessitant des soins particuliers peuvent \u00eatre nettoy\u00e9s \u00e0 sec, aux frais des r\u00e9sidents, ou \u00eatre nettoy\u00e9s \u00e0 la maison, par des membres de leurs familles. Nous ne sommes pas responsables des v\u00eatements perdus.<\/p>\r\n<p>Les familles qui choisissent de laver elles-m\u00eames les v\u00eatements de leurs proches trouveront une machine \u00e0 laver et une s\u00e9cheuse dans certaines unit\u00e9s de soins.<\/p>\r\n<h2>Les services de di\u00e9t\u00e9tique<\/h2>\r\n<p>Les di\u00e9t\u00e9tistes d\u2019Actionmarguerite proc\u00e8dent \u00e0 une \u00e9valuation au moment de l\u2019admission et s\u2019assurent du respect des besoins nutritionnels et des r\u00e9gimes alimentaires particuliers. Les services de di\u00e9t\u00e9tique fournissent aux r\u00e9sidents trois repas et deux collations par jour.<\/p>\r\n<h2>L\u2019entretien et la s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\r\n<p>Les services d\u2019entretien d\u2019Actionmarguerite sont responsables de la maintenance des b\u00e2timents et du mat\u00e9riel afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents.<\/p>\r\n<p>Nous devons examiner tout le mat\u00e9riel et tous les appareils \u00e9lectriques des r\u00e9sidents pour \u00e9liminer tout risque d\u2019accident. Les r\u00e9sidents ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 poss\u00e9der ni \u00e0 conduire un triporteur chez Actionmarguerite. Les fauteuils roulants \u00e9lectriques de dimensions pr\u00e9cises peuvent \u00eatre accept\u00e9s si nos ergoth\u00e9rapeutes les recommandent et s\u2019ils sont conduits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire par les r\u00e9sidents.<\/p>\r\n<p>Des exercices d\u2019incendie ont lieu chaque mois dans nos \u00e9tablissements et des plans de s\u00e9curit\u00e9-incendie sont affich\u00e9s dans chaque unit\u00e9.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25922 alignnone\" src=\"https:\/\/actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-Lady-gets-hand-massage-2515_TAVA_310-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-Lady-gets-hand-massage-2515_TAVA_310-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-Lady-gets-hand-massage-2515_TAVA_310-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-Lady-gets-hand-massage-2515_TAVA_310-610x407.jpg 610w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/care-res-serv-Lady-gets-hand-massage-2515_TAVA_310.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\r\n<h2>Les services financiers<\/h2>\r\n<p>Les r\u00e9sidents ou les familles conservent la gestion de leurs situations financi\u00e8res. Toutefois, il est possible d\u2019avoir un compte en fiducie aupr\u00e8s du Bureau des services financiers d\u2019Actionmarguerite qui permet aux r\u00e9sidents de payer des articles divers (comme des articles de toilette) et des services personnels (comme la coiffure) fournis sur place. Des frais mensuels sont demand\u00e9s pour les services de compte en fiducie fournis aux r\u00e9sidents. L\u2019argent des r\u00e9sidents ne peut pas \u00eatre gard\u00e9 dans les postes de soins infirmiers.<\/p>\r\n<p>Des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019organisme <a href=\"https:\/\/www.aosupportservices.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Age and Opportunity<\/a> qui fournit des services de soutien aux personnes \u00e2g\u00e9es peuvent offrir de l\u2019aide pour la pr\u00e9paration des d\u00e9clarations de revenus. Les r\u00e9sidents (ou leurs repr\u00e9sentants) sont toutefois responsables de prendre les dispositions \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\r\n<h2>Les services publics<\/h2>\r\n<p>Les r\u00e9sidents peuvent faire installer la t\u00e9l\u00e9vision, la c\u00e2blodistribution et l\u2019Internet dans leurs chambres, conform\u00e9ment aux politiques de chacun des \u00e9tablissements. De plus, des services de t\u00e9l\u00e9phone peuvent \u00eatre fournis \u00e0 un co\u00fbt modique. Les r\u00e9sidents peuvent aussi s\u2019abonner \u00e0 des journaux et p\u00e9riodiques. Les r\u00e9sidents ou leurs familles sont responsables de tous les frais associ\u00e9s \u00e0 ces services.<\/p>\r\n<h2>Le courrier<\/h2>\r\n<p>Le courrier des r\u00e9sidents est livr\u00e9 \u00e0 chaque chambre durant les heures ouvrables r\u00e9guli\u00e8res de Postes Canada. Le courrier \u00e0 exp\u00e9dier peut \u00eatre remis au personnel infirmier de l\u2019unit\u00e9 ou \u00e0 la r\u00e9ception, au rez-de-chauss\u00e9e. Des timbres sont vendus \u00e0 la boutique de cadeaux du rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les services spirituels Les personnes de toutes les confessions et de toutes les croyances sont les bienvenues chez Actionmarguerite. \u00c0 titre d\u2019organisation catholique, Actionmarguerite offre des services et des rites catholiques. Notre programme comprend notamment les services spirituels suivants : C\u00e9r\u00e9monies multiconfessionnelles C\u00e9r\u00e9monies traditionnelles de purification par la fum\u00e9e Messes anniversaires Autres activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":25887,"parent":424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-583","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51972,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583\/revisions\/51972"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}