{"id":579,"date":"2016-08-04T15:33:11","date_gmt":"2016-08-04T20:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/actionmarguerite.ca-pr2\/fr\/?page_id=579"},"modified":"2025-03-28T15:28:01","modified_gmt":"2025-03-28T20:28:01","slug":"soins-aux-residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/soins-et-services\/soins-aux-residents\/","title":{"rendered":"Soins aux r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"<h2>Les soins infirmiers<\/h2>\n<p>Des membres du personnel infirmier autoris\u00e9 (inf. aut.), du personnel infirmier psychiatrique autoris\u00e9 (inf. psy. aut.) et du personnel infirmier auxiliaire autoris\u00e9 (inf. aux. aut.) sont de garde 24 heures sur 24. Le personnel infirmier coordonne les plans de soins et les activit\u00e9s des \u00e9quipes soignantes, administre les m\u00e9dicaments et fournit les traitements sp\u00e9ciaux recommand\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe soignante interdisciplinaire.<\/p>\n<p>Des aides-soignants qualifi\u00e9s fournissent des soins personnels et travaillent sous la direction du personnel infirmier autoris\u00e9 ou du personnel infirmier auxiliaire autoris\u00e9.<\/p>\n<p>La chef des soins infirmiers et directrice des services aux r\u00e9sidents, la directrice adjointe aux soins et la gestionnaire des services aux r\u00e9sidents assurent le leadership, la direction et le soutien de l\u2019\u00e9quipe soignante.<\/p>\n<p>Toutes les questions concernant les besoins en mati\u00e8re de soins doivent \u00eatre adress\u00e9es au personnel infirmier de garde dans l\u2019unit\u00e9.<\/p>\n<h2>Les soins m\u00e9dicaux<\/h2>\n<p>Chaque unit\u00e9 de soins a un m\u00e9decin traitant d\u00e9sign\u00e9 qui effectue des visites hebdomadaires, selon les besoins. Les m\u00e9decins traitent les r\u00e9sidents en fonction d\u2019une \u00e9valuation pr\u00e9liminaire du personnel infirmier de l\u2019unit\u00e9. Des services de garde sont offerts en soir\u00e9e, la nuit et la fin de semaine par un groupe de m\u00e9decins ayant des ententes avec Actionmarguerite.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents (et les familles, s\u2019il y a lieu) sont tenus inform\u00e9s de tout diagnostic ou nouveau plan de traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/actionmarguerite.ca\/fr\/en-bref\/ce-qui-nous-definit\/\">D\u00e9claration des droits et des responsabilit\u00e9s des r\u00e9sidents<\/a>. Les m\u00e9decins peuvent participer \u00e0 des rencontres d\u2019\u00e9quipe ou \u00e0 des rencontres avec les familles qui sont organis\u00e9es \u00e0 l\u2019avance, si des circonstances particuli\u00e8res l\u2019exigent.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25794 size-full\" src=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2515_Actionmarquerite-061.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2515_Actionmarquerite-061.jpg 1000w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2515_Actionmarquerite-061-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2515_Actionmarquerite-061-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/2515_Actionmarquerite-061-610x407.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>La r\u00e9adaptation<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation d\u2019Actionmarguerite se compose de physioth\u00e9rapeutes et d\u2019ergoth\u00e9rapeutes qui \u00e9paulent les r\u00e9sidents et les encouragent \u00e0 demeurer aussi autonomes que possible. Ces professionnels aident aussi l\u2019\u00e9quipe de soins infirmiers \u00e0 adapter les plans de soins en fonction des changements qui surviennent sur le plan des besoins physiques des r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>Des assistants en r\u00e9adaptation sont charg\u00e9s de mettre en \u0153uvre les programmes de r\u00e9adaptation prescrits, en fonction des priorit\u00e9s, sous la supervision d\u2019un ergoth\u00e9rapeute ou d\u2019un physioth\u00e9rapeute d\u2019Actionmarguerite.<\/p>\n<h2>Les services de pharmacie<\/h2>\n<p>Les services de pharmacie d\u2019Actionmarguerite fournissent une expertise pr\u00e9cieuse sur le bien-fond\u00e9, les effets secondaires, la conservation, l\u2019administration et les interactions potentielles des m\u00e9dicaments. Les services de pharmacie sont offerts par un fournisseur externe, sous contrat avec l\u2019Office r\u00e9gional de la sant\u00e9 de Winnipeg.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Manitoba paie la plupart des m\u00e9dicaments pourvu qu\u2019ils soient prescrits par le m\u00e9decin traitant et qu\u2019il s\u2019agisse de <a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/health\/mdbif\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9dicaments admissibles<\/a>. Tous les m\u00e9dicaments, rem\u00e8des ou suppl\u00e9ments non admissibles, les vitamines et les m\u00e9thodes de m\u00e9decine douce doivent \u00eatre approuv\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe de soins infirmiers ou par le m\u00e9decin traitant et doivent \u00eatre pay\u00e9s par le r\u00e9sident (ou sa famille).<\/p>\n<h2>Les soins dentaires<\/h2>\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter aux r\u00e9sidents de devoir se d\u00e9placer, Actionmarguerite offre sur place des services de soins dentaires fournis par un Programme de soins dentaires \u00e0 domicile dans le cadre d\u2019une initiative du <a href=\"https:\/\/umanitoba.ca\/dentistry\/community-and-partners\/community-oral-health#home-dental-care-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre for Community Oral Health<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba. Cependant, ce service n\u2019est pas rembours\u00e9 par Sant\u00e9 Manitoba et le paiement est fait directement au Programme.<\/p>\n<p>S\u2019ils le pr\u00e9f\u00e8rent, les r\u00e9sidents peuvent choisir de continuer \u00e0 recevoir des services de leur ancien fournisseur de soins dentaires.<\/p>\n<h2>Les soins des pieds<\/h2>\n<p>Un sp\u00e9cialiste agr\u00e9\u00e9 en soins des pieds fournit des services sur place. Ce service est offert sur demande, sur une base hebdomadaire. Les soins des pieds ne sont pas rembours\u00e9s par Sant\u00e9 Manitoba, mais peuvent \u00eatre en partie couverts par une assurance priv\u00e9e, comme celle de la Croix-Bleue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les soins infirmiers Des membres du personnel infirmier autoris\u00e9 (inf. aut.), du personnel infirmier psychiatrique autoris\u00e9 (inf. psy. aut.) et du personnel infirmier auxiliaire autoris\u00e9 (inf. aux. aut.) sont de garde 24 heures sur 24. Le personnel infirmier coordonne les plans de soins et les activit\u00e9s des \u00e9quipes soignantes, administre les m\u00e9dicaments et fournit les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":25884,"parent":424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-579","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51970,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/579\/revisions\/51970"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}