{"id":26021,"date":"2017-01-26T13:24:39","date_gmt":"2017-01-26T19:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/deschenesregnier.com\/actionmarguerite-pr2\/soins-et-services\/the-familys-role-2\/"},"modified":"2017-04-05T15:19:50","modified_gmt":"2017-04-05T20:19:50","slug":"the-familys-role-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/soins-et-services\/the-familys-role-2\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le des familles"},"content":{"rendered":"<h2>Les familles sont invit\u00e9es \u00e0 participer<\/h2>\n<p>Les familles jouent un r\u00f4le crucial \u00e0 Actionmarguerite. Nous encourageons les familles \u00e0 faire des visites, \u00e0 participer aux activit\u00e9s, \u00e0 nous faire part des besoins en mati\u00e8re de soins, \u00e0 fournir de l\u2019aide au moment des repas, si n\u00e9cessaire, et \u00e0 faire valoir les int\u00e9r\u00eats des r\u00e9sidents. Bref, nous les invitons \u00e0 faire toutes les choses que les familles font, peu importe l\u2019endroit o\u00f9 vivent leurs proches.<\/p>\n<h2>Les conseils de r\u00e9sidents<\/h2>\n<p>\u00c0 Actionmarguerite, les membres des familles sont invit\u00e9s \u00e0 prendre part au processus de prise de d\u00e9cisions. Les conseils de r\u00e9sidents permettent le dialogue entre les r\u00e9sidents, les familles, le personnel et l\u2019administration. Chaque conseil se r\u00e9unit au moins cinq fois par ann\u00e9e, de septembre \u00e0 juin. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9(e), veuillez vous adresser \u00e0 l\u2019un de nos travailleurs sociaux.<\/p>\n<h2>Les conf\u00e9rences de cas<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipes soignantes des r\u00e9sidents (personnel infirmier, aides-soignants, travailleurs sociaux, aum\u00f4niers, di\u00e9t\u00e9tistes, r\u00e9cr\u00e9oth\u00e9rapeutes et sp\u00e9cialistes de la r\u00e9adaptation) se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement pour passer en revue chacun des plans de soins des r\u00e9sidents et pour s\u2019assurer que les plans r\u00e9pondent aux besoins individuels. Les conf\u00e9rences de cas se d\u00e9roulent au moins une fois par ann\u00e9e et peuvent avoir lieu lorsque l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 d\u2019un r\u00e9sident change. Les m\u00e9decins n\u2019assistent habituellement pas aux conf\u00e9rences de cas, sauf si leur pr\u00e9sence est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Les familles peuvent aider durant les conf\u00e9rences de cas en soutenant leurs proches, en faisant entendre les pr\u00e9occupations d\u2019un r\u00e9sident incapable de le faire et en transmettant leurs observations \u00e0 l\u2019\u00e9quipe soignante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les familles sont invit\u00e9es \u00e0 participer Les familles jouent un r\u00f4le crucial \u00e0 Actionmarguerite. Nous encourageons les familles \u00e0 faire des visites, \u00e0 participer aux activit\u00e9s, \u00e0 nous faire part des besoins en mati\u00e8re de soins, \u00e0 fournir de l\u2019aide au moment des repas, si n\u00e9cessaire, et \u00e0 faire valoir les int\u00e9r\u00eats des r\u00e9sidents. Bref, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":25927,"parent":424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-26021","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26060,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26021\/revisions\/26060"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actionmarguerite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}